【過把癮就死】

英譯:[Die Satisfied]<<< 都幾有意思!!
天津人民出版社

第一次翻王朔的小說【過把癮就死】是在前男友上海的家中。一看便不停地追著看。
我發現原來人們的愛情遊戲是那麼一回事，挺有趣味的。
也愛上了玊朔的挑釁…我本質上也懷着挑釁的味道。

終於，昨晚在深圳買到了。一再看，發現原來我很單純，原來我被騙了好幾次。
原來大家也為了什麼而跑在一起。男的也為得要得到什麼；女的也為著依戀什麼而跑在一起。
我原來真的很天真，不為什麼曾跟男人跑在一起。結果，一些日子便散了。更傻的一次，被哄上幾次的“會面”便告吹了。

雖然很傷心，但我便懂得：原來愛自己是要學的。我媽媽近來也開始懂了，好開心。

被騙當然有不甘心的，但畢竟我明白他們不是壞，人根本沒有壞的。
要騙只是扭曲渴愛求愛罷。反正他們在我身上經驗過單純的愛，沒條件、不用交換。一點也不用內疚。那剩下的一點點後悔，就也讓他們成長囉~

反正他們也發現，幹什麼我也不曾恨過；幹什麼也留不住我。我也會永遠關注和愛他們。
我也依然天真和單純。再過一百回，我依然會情深地說「嗯，原來就是你!」

就是這本書，我發現我多可愛。